[. . . ] DEUTSCH VIDEO-/DVD-RECORDERKOMBIGERÄT VCR/DVD RECORDER COMBINATION ENGLISH DV-RW250S BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATION MANUAL DIGITAL VIDEO 2 · The region number for this recorder is 2 OPERATION MANUAL ENGLISH SAFETY INFORMATION Note: This VCR/DVD can be used only where the power supply is AC 230V, 50Hz. CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. AS THE LASER BEAM USED IN THIS VCR/DVD IS HARMFUL TO THE EYES, DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE THE CABINET. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. [. . . ] The title menu appears on the screen. · Press TITLE MENU/TOP MENU again to resume playback at the scene when you pressed TITLE MENU/TOP MENU. 2 Press / or / to select the desired title. The playback DVD menu Some DVDs allow you to select the disc contents using the menu. When you playback these DVDs, you can select the subtitles language and soundtrack language, etc. · Press DVD MENU again to resume playback at the scene when you pressed DVD MENU. 2 Press / or / to select the desired item. 3 Press ENTER. Repeat steps 2 and 3 to The menu continues set the item completely. TV/VCR NOTE: Depending on the DVD, you may be unable to select the title, and a "title menu" may simply be called a "menu" or "title" in the instructions supplied with the disc. GB 34 Changing angles / Zooming Changing angles When playing back a disc recorded with multi-angle facility, you can change the angle that you are viewing the scene from. 1 Press ANGLE during playback. The current angle will appear. ANGLE 1/3 2 Press ANGLE repeatedly until the desired angle is selected. Zooming This unit will allow you to zoom in on the frame image. Each press of ZOOM will change the ZOOM "x2" , "x3" and "x4". N or to different 2 Press /move the/ frameview athe centerpart of thetoframe. You may from position UP, DOWN, LEFT or RIGHT direction. TV/VCR 3 In the zoom mode press ZOOM repeatedly to return to a 1:1 view "x1". NOTES: · Depending on the DVD, you may not be able to change the angles even if multi-angles are recorded on the disc. · You can use the Pause, Slow, Search or Skip feature in the zoom mode. 35 GB Changing soundtrack language / Subtitles Changing soundtrack language You can select the language when you play a multilingual disc. 1 Press AUDIO during playback. The current soundtrack language will appear. AUDIO 1/8 : ENG Dolby Digital 2 Press AUDIO repeatedly until the desired language is selected. The on-screen display will disappear after a few seconds. AUDIO 2/8 : FRA Dolby Digital 3 In case of VIDEO CD playback Audio type will change as follows each time you press AUDIO. VIDEO CD AUDIO LR AUDIO L AUDIO R S-VCD AUDIO 1/2 LR AUDIO 2/2 R AUDIO 1/2 L AUDIO 2/2 L AUDIO 1/2 R AUDIO 2/2 LR Turning the subtitles On and Off NOTES: · If the desired language is not heard after pressing the button several times, the language is not recorded on the disc. · Changing soundtrack or subtitles language is cancelled when you open the disc tray. The initial default language or available language will be heard and seen if the disc is played back again. · Depending on the DVD you may be unable to turn on, turn off, or change the subtitles, even if they are recorded on the disc. While playing the DVD, the subtitles may change while opening or closing the disc tray, or while changing the title. · In some cases, the subtitles language is not changed to the selected one immediately. GB When playing back a disc recorded with subtitles, you can turn the subtitles on or off. Press SUBTITLE during playback until "SUBTITLE OFF" appears. SUBTITLE OFF Changing the subtitles language You can select the language when playing back a disc recorded with multilingual subtitles. Press SUBTITLE repeatedly during playback until your desired language appears. The on screen display will disappear after a few seconds. SUBTITLE 1/32 ENG 36 Various operations on CD This section describes the TRACK INFO screen where music CDs can be played back using the various operations. Preparation: · Turn ON the TV and select its AV channel (this may be labelled EXT / AUX etc. ) · Load the music CD. The TRACK INFO screen will appear. Scroll bar The elapsed time and total time of the music data (during playback) The track number during playback TRACK INFO TRACK TRACK TRACK TRACK TRACK TRACK TRACK TRACK TRACK TRACK 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 SET RETURN BACK TITLE MENU TRACK 01 00:00:19/00:03:54 00:00:19/00:45:28 MODE: NORMAL REPEAT: OFF SELECT ENTER PLAY END The music data recorded on the CD Press Current playback mode The elapsed time and total time of the whole CD . The menu list will appear. TRACK INFO TRACK TRACK TRACK TRACK TRACK TRACK TRACK TRACK TRACK TRACK 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 PLAY HIDE/SHOW Track RANDOM PLAY 01 00:00:19/00:03:54 REPEAT TRACK 00:00:19/00:45:28 REPEAT ALL PROGRAM Mode: NORMAL PLAYBACK TIME SEARCH REPEAT: OFF Menu list SELECT ENTER SET RETURN BACK TITLE MENU ENTER END TV/VCR Playing back a selected track Press 1 and pressor . [. . . ] ­ ­ ­ ­ 28 14 14 ­ ­ 14~16 ­ 31, 44 POSSIBLE SOLUTIONS PAGE VCR/DVD does not operate. No picture. · · · No sound. · · · The remote control does not func· tion. Stopping playback, search, slowmotion play, repeat play, or program play, etc. cannot be performed. 13 ­ · Your preferred language may not be available on the disc. [. . . ]